Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι!, των Φίλιππου Μανδηλαρά και Πέτρου Μπουλούμπαση

24/11/2013 11:00:00

  • Τίτλος: Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι
    Συγγραφέας: Φίλιππος Μανδηλαράς
    Εικονογράφηση: Πέτρος Μπουλούμπασης

    Εκδόσεις: Πατάκης,2009
    Μέγεθος: 22 Χ 28
    ISBN: 978-960-16-3510-1

    Αγόρασέ το

    kalikanjaro“Τους καλικάντζαρους στην Ελλάδα τους θεωρώ πολύ αδικημένους. Τα παιδιά τους έχουν μπερδέψει με τα ξωτικά -βοηθούς του Αϊ Βασίλη. Ίσως για αυτό έχω επιμείνει τόσο πολύ σε αυτούς. Θεωρείται ότι είναι πάρα πολύ κακοί.  Οι Καλικάντζαροι δεν είναι κακοί…Για μένα οι Καλικάντζαροι είναι ο άνθρωπος κατά την παιδική του ηλικία, κάνουν ακριβώς όλα αυτά που κάνουν τα παιδιά. Φασαρία, μπαγαποντιές, πονηριές, τους αρέσουν τα γλυκά. Όπως ακριβώς τα παιδιά.”, μας είπε ο Φίλιππος Μανδηλαράς στη σημερινή του συνέντευξη για τα αγαπητά πλάσματα.

    Φήμες λένε πώς οι Καλικάντζαροι είναι όντα φανταστικά που ζουν στον Κάτω Κόσμο. Δουλειά άλλη δεν έχουν από το να πριονίζουν όλο το χρόνο τον κορμό που στηρίζει τη γη, εκτός από το δεκαήμερο των Χριστουγέννων που ανεβαίνουν στη γη με σκοπό να αναστατώσουν τους νοικοκυραίους! Είναι κοντοί. Είναι κουτσοί.Τριχωτοί και με μεγάλα νύχια. Τα αυτιά τους μυτερά και… παράξενο μεν, αλλά έχουν και ουρά! Άσχημοι πολύ! Τα ρούχα που φοράνε είναι βρώμικα, σκισμένα, ρυπαρά. Λαίμαργοι επίσης, και αν τύχει να βρεθεί μπροστά τους καμιά πιατέλα με γλυκά, ψίχουλο δεν αφήνουν. Οι κακές λέξεις που γνωρίζουν πολλές και, αν είναι δυνατόν, συχνά μιλούν με αυτές . Όσο για σκανταλιές, μα κάνουν και τίποτα άλλο;

    Αλήθεια, εσείς γνωρίζετε κανέναν; Καλικάντζαρο ντε, τι άλλο;

    Ε, λοιπόν εγώ θα σας πω ότι έχετε γνωρίσει πολλούς και αν εγώ δεν μπορώ να σας πείσω, ίσως πιστέψετε κάποιον περισσότερο σχετικό.

    Ο Φίλιππος Μανδηλαράς, μέσα από το βιβλίο του Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι!, έρχεται να αποκαταστήσει την αλήθεια! Γιατί οι καλικάντζαροι έχουν χαρακτηριστικά που έχουν όλοι οι άνθρωποι και μάλλον τους φορτώσαμε πολλά περισσότερα από όσα τους άξιζαν. Δεν θα πω περισσότερα. Διαβάζοντάς το εξεπλάγην ευχάριστα, καθώς, αν και ο τίτλος του θα έπρεπε να με προϊδεάσει, το περιεχόμενο του δεν ήταν αυτό που περίμενα. Δοσμένο με χιούμορ. Η εικονογράφηση του Πέτρου Μπουλούμπαση για ακόμα μια φορά πραγματικά μοναδική!

    Εσύ πόσο Καλικάντζαρος είσαι;

  • Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

    ***

    Το όνομα Φίλιππος Μανδηλαράς το συναντάμε πίσω από πολλούς τίτλους βιβλίων. Πολλά αυτά που υπογράφει ο ίδιος, πολλές οι συνεργασίες και συμμετοχές του σε συλλογές διηγημάτων, ακόμη περισσότερες οι μεταφράσεις και αποδόσεις βιβλίων ξένων συγγραφέων. Και όλοι οι τίτλοι (μιλάμε για μερικές εκατοντάδες βιβλία) δεν θα ήταν δυνατόν να χωρέσουν σε ένα άρθρο.

    Ο Φίλιππος Μανδηλαράς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Σπούδασε γαλλική φιλολογία στο Παρίσι και στη συνέχεια άλλαξε κλάδο και στράφηκε στις κοινωνικές σπουδές μελετώντας τα ξωτικά του Ελλαδικού και Μεσογειακού χώρου. Την ίδια εποχή γνώρισε και ασχολήθηκε με τα Εργαστήρια Δημιουργικής Γραφής.

    Απόρροια των σπουδών του είναι κατ’ αρχάς η ενασχόλησή του με τον ελληνικό υπερρεαλισμό και ιδιαίτερα με τον ποιητή Νίκο Γκάτσο. Παράλληλα ασχολήθηκε με τη δημιουργία και την εφαρμογή μιας μεθόδου Δημιουργικής Γραφής για παιδιά αλλά και για ενήλικες (σεμινάρια σε εκπαιδευτικούς, ανακοινώσεις σε συνέδρια και εργαστήρια με παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου). Από το 1998 ασχολείται συστηματικά με την παιδική λογοτεχνία ως μεταφραστής, επιμελητής, αναγνώστης και συγγραφέας.

    Εκτός του συγγραφικού του έργου, έχει συμμετάσχει σε συλλογές διηγημάτων και ιστοριών, έχει διασκευάσει πολλά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και έχει μεταφράσει πάνω από πεντακόσιους τίτλους στην ελληνική γλώσσα.

    Τίτλοι βιβλίων του ίδιου:
    Για παιδιά προσχολική ηλικίας:
    Ρίγκι το μυρμήγκι, 1998 (με την Α. Πασσιά), Εκδόσεις Φυτράκη.
    Ξεγελάσματα, 1999 (με την Α. Πασσιά), Εκδόσεις Φυτράκη.
    Μασκαρέματα, 1999 (με την Α. Πασσιά), Εκδόσεις Φυτράκη.

    Για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας:
    Σειρά: Η πρώτη μου μυθολογία, 2008- , Εκδόσεις Παπαδόπουλος
    Ο Θησέας
    Ο Ηρακλής
    Ο Περσέας και η Μέδουσα
    Ο Ιάσονας και η Αργοναυτική εκστρατεία
    Το χρυσόμαλλο δέρας
    Ο Πάρις και η Ωραία Ελένη
    Η θυσία της Ιφιγένειας
    Αχιλλέας και Έκτορας
    Ο Δούρειος Ίππο
    Το ταξίδι του Οδυσσέα
    Ο Οδυσσέας στην Ιθάκη
    Οι 12 θεοί του Ολύμπου
    Ποσειδώνας, ο θεός της θάλασσας
    Δήμητρα και Περσεφόνη
    Ερμής, ο θεός για όλες τις δουλειές
    Απόλλωνας και Άρτεμη,
    Διόνυσος, ο κεφάτος θεός
    Δαίδαλος και Ίκαρος
    Αθήνα, η πόλη της Αθηνάς
    Ο βασιλιάς Μίδας
    Ασκληπιός, ο πρώτος θεραπευτής
    Ο Φαέθοντας και το άρμα του Ήλιου
    Ο Προμηθέας και η φωτιά
    Το κουτί της Πανδώρας
    Πύρρα και Δευκαλίωνας

    periklis

    Σειρά: Η πρώτη μου ιστορία, 2010- , Εκδόσεις Παπαδόπουλος
    Ο Μέγας Αλέξανδρος
    Ο Λεωνίδας
    Ο Περικλής και ο χρυσός αιώνας
    Σόλωνας, ο σοφός νομοθέτης
    Κωνσταντίνος Κανάρης
    Θεόδωρος Κολοκοτρώνης
    Γεώργιος Καραϊσκάκης
    Οι ελεύθεροι πολιορκημένοι του Μεσολογγίου
    Το έπος του ‘40
    Η εξέγερση του Πολυτεχνείου

    Σειρά: Οι κωμωδίες του Αριστοφάνη, 2011- , Εκδόσεις Παπαδόπουλος
    Ειρήνη
    Όρνιθες
    Βάτραχοι
    Πλούτος
    Το περιβόλι των τεσσάρων εποχών, 2012, Εκδόσεις Πατάκη.

    Χριστουγεννιάτικες ιστορίες:
    Ποιος κοροϊδεύει τους καλικάντζαρους;, 2000, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ένας καλικάντζαρος στην παρέα μας, 2000, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Ιστορίες με καλικάντζαρους, 2005, Εκδόσεις Πατάκη.
    Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι!, 2009, Εκδόσεις Πατάκη.

    Για παιδιά από 7 ετών:
    Το μυστικό ημερολόγιο της θάλασσας, 2000 (με την Α. Πασσιά), Εκδόσεις Φυτράκη.
    Οι μαγικές μάσκες του Κουτσοφλέβαρου, 2001, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Το μυστικό της χαμένης άνοιξης, 2001, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Το καλοκαιράκι, 2001, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Ο Διόνυσος και η Περπερούνα, 2001, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Πέτρος και Λυδία, Το σπίτι στη μυστική κοιλάδα, 2003, Εκδόσεις Παπαδόπουλος.
    Πέτρος και Λυδία, Το διαστημικό τσίρκο, 2003, Εκδόσεις Παπαδόπουλος.
    Πιάστε τους!, 2003 (με την Μ. Παπαγιάννη), Εκδόσεις Πατάκη.
    Πέτρος και Λυδία, Η θαλάσσια ανεμώνη, 2004, Εκδόσεις Παπαδόπουλος.
    Πέτρος και Λυδία, 1045 χιλιόμετρα/ δευτερόλεπτο, 2004, Εκδόσεις Παπαδόπουλος.
    Η φεγγαρόσουπα, 2006 (με τη Β. Γιαρένη), Εκδόσεις Πατάκη.
    Δρακομανία, 2007, Εκδόσεις Πατάκη.
    Τα τρελομπαλάκια, 2008, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ο παππούς μας άφησε, 2009,  Εκδόσεις Πατάκη.
    Πώς γεννιούνται τα παιδιά, 2009, Εκδόσεις Πατάκη.
    Οι μύγες, τα χελιδόνια κι εγώ, 2011, Εκδόσεις Πατάκη

    Για παιδιά από 9 ετών:
    Δημιουργική Γραφή για παιδιά –Το ξωτικό και η αναζήτηση της χαμένης λέξης, 1998 (με την Α. Πασσιά και τη Μ.Χ. Βίδου), Εκδόσεις Πατάκη. Εκπαιδευτικό CD-ROM.


    kapounanikeis

    Ο Μεγάλος Ίσκιος και οι Τσιγγάνοι, 1999, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ο Ολυμπιονίκης που έβλεπε τα ψάρια να περνούν, 2003, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ο Άγιος Βασίλης είμαι εγώ, εσύ, κι όλοι αυτοί που έχουν καρδιά να αγαπάνε, 2007, Εκδόσεις Πατάκη.

    Βιβλία δραστηριοτήτων:
    Η παρέα των Διακοπών, 2002-2005 (με τους Π. Βασιλάκη, Β. Ηλιόπουλο και Μ. Ντεκάστρο), Εκδόσεις Πατάκη –σειρά έξι βιβλίων για κάθε τάξη του Δημοτικού.
    Η πρώτη μου μυθολογία –παιχνίδια και δραστηριότητες, 2011, Εκδόσεις Παπαδόπουλος –δύο βιβλία

    Για έφηβους και νέους:
    Τα ξωτικά. Όψεις του φανταστικού στον νεοελληνικό πολιτισμό, 2004, Εκδόσεις Φυτράκη.
    Νίκη ή αυτό που φαίνεται κι αυτό που είναι, 2005, Εκδόσεις Πατάκη.
    Τα μπανανόψαρα, 2007, Εκδόσεις Πατάκη.
    Κάπου ν’ ανήκεις, 2010, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ύαινες, 2011, Εκδόσεις Πατάκη.
    Ζωή σαν ασανσέρ, 2012, Εκδόσεις Πατάκη.

    ***

    Ο ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ

    ***

    petrosmpouloumpasisΟ Πέτρος Μπουλούμπασης απεχθάνεται τις “ετικέτες” και μετά βίας μπορείς να τον αναγκάσεις να σου πει ότι αισθάνεται ας πούμε.. δημιουργός εικόνων. Διακρίνεται για το πολύ ιδιαίτερο προσωπικό ύφος, τα δισδιάστατα σχέδια, το “παγωμένο κλικ στο χρόνο” όπως μας εξομολογείται στη συνέντευξή μας (θα τη διαβάσετε αύριο). Από πολύ μικρός “μουτζούρωνε” κάθε είδους επιφάνεια με τα μολύβια του. Η σχέση του με τις εικόνες έμοιαζε με τον έναν ή τον άλλον τρόπο προδιαγεγραμμένη.

    Γεννήθηκε πριν περίπου 38 χρόνια κάπου γύρω από τον Πειραιά. Σπούδασε στο Τμήμα Γραφιστικής του ΤΕΙ Αθηνών. Στα πρώτα και “εύπλαστα” χρόνια του, ο δρόμος του συναντήθηκε με αυτόν του ζωγράφου Γιάννη Αδαμάκη, δίπλα στον οποίο μαθήτευσε για χρόνια. Με γεμάτες αποσκευές από εκείνη την περίοδο και με μια τάση άρνησης ως προς τη δήλωση ιδιότητας, έχει εστιάσει το ενδιαφέρον του στο να παιδεύει και να παιδεύεται με εικόνες.

    Φυσικά -και ευτυχώς για εμάς- εικονογραφεί παιδικά, νεανικά και άλλα βιβλία. Έχει τιμηθεί με το κρατικό βραβείο εικονογράφησης το 2007 για το βιβλίο “Ο Άγιος Βασίλης και το διαβολάκι” (εκδ. Καστανιώτη) καθώς και με έπαινο εικονογράφησης στα βραβεία ΕΒΓΕ το 2007 για το βιβλίο “Πριγκιποδουλειές” (εκδ. Οξύ), και το 2010 για το βιβλίο “Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι” (εκδ. Πατάκη), ενώ την ίδια χρονιά το βιβλίο “Το βατραχάκι που ήθελε να είναι νούφαρο” (εκδ. Δια Βίου) μεταφράστηκε και εκδόθηκε στο Βέλγιο (E.M.E editions).

    Διατέλεσε μέλος της κριτικής επιτροπής των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων την περίοδο 2011- 2012. Επί σειρά ετών έχει διδάξει γραφιστική και εικονογράφηση σε ιδιωτικές σχολές.Δουλειές του έχουν εκδοθεί και εκτεθεί σε Ελλάδα αλλά και  Βέλγιο, Ισπανία, Ιαπωνία, Αυστραλία, Ιράν. Μαζί με τη Σοφία Τουλιάτου αποτελούν την δημιουργική ομάδα magicpencil. Στον ελεύθερό του χρόνο του αρέσει να κάνει ό,τι περίπου και στον “μη ελεύθερο”. Με τον έναν ή τον άλλον τρόπο θα ήταν πάντα δημιουργός. 

    Τίτλοι βιβλίων με εικόνες του Πέτρου Μπουλούμπαση:

    Ο κύριος Αλφάλφα, Γιολάντα Τσιαμπόκαλου, Εκδ. Καστανιώτη, 2002
    Η ραγισμένη καρδούλα, Κατερίνα Τζωρίδου, Εκδ. Καστανιώτη, 2002
    Η επιστροφή στην πόλη, Κατερίνα Τζωρίδου, Εκδ. Καστανιώτη, 2002
    www.ΔΑSOS.gr, Καραλάζου Θωμαή, Εκδ. Καστανιώτη, 2003
    Το ωραιότερο τραγούδι και άλλες ιστορίες, Μπενέκος Αντώνης, Εκδ. Πατάκη, 2004
    Πώς να διδάξω μουσική;, Δέσποινα Μπογδάνη – Σουγιούλ, Εκδ. Πατάκη, 2004
    Ποιος είναι ο αρχηγός;, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδ. Πατάκη 2004
    Η επανάσταση των κουνελιών, Πέτρος Χατζόπουλος, Εκδ. Καστανιώτη, 2004
    Πρώτος!, Μαρία Παπαγιάννη,  Εκδ. Πατάκη, 2005
    Η κατάρα των μαθηματικών, Γιολάντα Τσιαμπόκαλου (Sadahzinia), Ερευνητές (2005)
    Ο Μάρκος και η περίεργη εφεύρεση του καθηγητή Στρφτ, Μιχάλης Μακρόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη (2005)
    Πάντα;, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη (2005)
    A Tour Around the Neighbourhood, Θεώνη Σωφρονά, Εκδόσεις Πατάκη (2006)
    Βιβλιοφάγος κατά… λάθος!, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη (2006)
    Ο Άγιος Βασίλης και το διαβολάκι, Πέτρος Χατζόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη (2006)
    Μαθηματικά Δ΄ δημοτικού, Βασιλική Σοφού, Εκδόσεις Πατάκη (2007)
    Στον πίνακα!, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη (2007)
    Το βατραχάκι που ήθελε να είναι νούφαρο, Ελίνα Χ. Μαρμαρίδου, Δια Βίου (2007)
    12 δώρα για τα Χριστούγεννα, Συλλογικό έργο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2008)
    Δωροβροχή, Φραντζέσκα Αλεξοπούλου – Πετράκη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2008)
    Επιστροφή στο σχολείο, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη (2008)
    Το μεγάλο ταξίδι της κινέζικης πάπιας, Βασίλης Παπαθεοδώρου, Εκδόσεις Καστανιώτη (2008)
    Η μικρή Ρουάλα, Πέτρος Χατζόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη (2009)
    Καλικάντζαρος είσαι και φαίνεσαι!, Φίλιππος Μανδηλαράς, Εκδόσεις Πατάκη (2009)
    Μαθηματικά Δ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων (2009)
    Μια φορά κι ένα καιρό ήταν το…βιβλίο, έσποινα Μπογδάνη – Σουγιούλ, Λέξη Κλειδί (2009)
    Όταν η Έλλη έγινε αόρατη, Ντορίνα Παπαλιού, Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2009)
    Μαθηματικά Δ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων (2010)
    Μαθηματικά Δ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων (2010)
    Μαθηματικά Δ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων (2010)
    Μια αστεία επιδημία, Βασίλης Παπαθεοδώρου, Εκδόσεις Καστανιώτη (2010)
    Γραμματική Ε΄ και ΣΤ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων (Ο.Ε.Δ.Β.) (2011)
    Ιπτάμενες σελίδες, Βασίλης Παπαθεοδώρου, Εκδόσεις Καστανιώτη (2011)
    Του σκοινιού τα μανταλάκια, Αντώνης Παπαθεοδούλου, Εκδόσεις Πατάκη (2011)
    Γραμματική Ε΄ και ΣΤ΄ δημοτικού, Συλλογικό έργο, Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων Διόφαντος (2012)
    Μια φορά κι έναν καιρό ήταν το …βιβλίο, Δέσποινα Μπογδάνη – Σουγιούλ, Καλειδοσκόπιο (2013)
    Η λευκή απεργία των ροζ φλαμίνγκο, Βασίλης Παπαθεοδώρου, Εκδόσεις Καστανιώτη (2014)
    Μικρές ιστορίες του Πέτρου, Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη (2014)

  • Φωτεινή Βαρδάκα
    #

    Ννηπιαγωγός και μεταπτυχιακή φοιτήτρια στο πρόγραμμα «Δημιουργικές Τέχνες και Εμψύχωση».