Ιστορίες για γέλια και για χρώματα, της Παυλίνας Παμπούδη

0
1495

Σειρά: Ιστορίες για γέλια και για χρώματα, της Παυλίνας Παμπούδη
Τίτλοι: Η πράσινη ιστορία, Η κόκκινη ιστορία, Η κίτρινη ιστορία, Η καφέ ιστορία, Η μαύρη ιστορία, Η μπλε ιστορία. Η πορτοκαλί ιστορία, Η άσπρη ιστορία, Η μωβ ιστορία, Η πολύχρωμη ιστορία
Συγγραφέας: Παυλίνα Παμπούδη
Εκδόσεις Επικαιρότητα/ libro (από το 2014 οι ιστορίες επανακυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ροές)
Νέα σειρά: μικρά microMEGA (εκδόσεις Ροές)
Νέα ISBN:
Η Κόκκινη Ιστορία: 978-960-283-421-3
Η Μπλε Ιστορία: 978-960-283-422-0
Η Κίτρινη Ιστορία: 978-960-283-423-7
Η Πράσινη Ιστορία:978-960-283-424-4
Η Καφέ Ιστορία:978-960-283-425-1
Η Μαύρη Ιστορία:978-960-283-426-8
Η Πορτοκαλί Ιστορία: 978-960-283-427-5
Η Άσπρη Ιστορία: 978-960-283-428-2
Αγόρασέ τα (€ 2/έκαστο)

istories_gia_gelia_kai_gia_xromata_covers

Η παλιά έκδοση από τις εκδόσεις Επικαιρότητα/libro

istories_gia_gelia_roes

Η νέα έκδοση του 2014, από τις εκδόσεις Ροές

Σε μια χώρα, σε μια πόλη
σ’ ένα πράσινο περβόλι
ήταν ένας κηπουρός
νεαρός και ζωηρός…

Ή…

Η Κατίνα Κοκκινάκη
που τη λέγαν Κατινάκι
βγήκε έξω κάποια Τρίτη
απ’ το κόκκινό της σπίτι.

Απ’ την κόκκινή της πόρτα
βγήκε έτοιμη για βόλτα
γιατί είχε στις εννιά
ραντεβού στην Κοκκινιά!

Ή πάλι…

…Κι ήταν πάνω σε μπλε σκάλα
ένας με αυτιά μεγάλα
ένας με μεγάλη μύτη
κι έβαφε έναν μπλε φεγγίτη
Και του φώναζε: “Καλέ!!!”
μια γιαγιά ντυμένη μπλε…

Οι ευφάνταστες ιστορίες με τα χρώματα της Παυλίνας Παμπούδη ξεκίνησαν το εκδοτικό τους ταξίδι πριν 23 χρόνια. Ιστορίες με κεντρικό χρώμα μα και ήρωες, με ταιριαστή και αβίαστη σχεδόν πάντα ρίμα, παιχνιδιάρικες, με πάμπολλες εικόνες, με πλοκή που τρέχει γοργά και δεν κλωθογυρίζει. Πάνω απ’ όλα διασκεδαστικές ιστορίες με αφετηρία ένα χρώμα που θα σας κάνουν να γελάσετε. Η περίφημη Κόκκινη Ιστορία έχει μελοποιηθεί από τον Θανάση Γκαϊφύλλια με ιδιαίτερη επιτυχία και αποτελεί μια μαγική πάσα για το κόκκινο χρώμα (και όχι μόνο). Το ίδιο συμβαίνει και με τις υπόλοιπες ιστορίες (επιτρέψτε μου την αδυναμία στην κόκκινη) που μπορούν να σας οδηγήσουν σε αυτοσχέδια τραγούδια, εικαστικές δημιουργίες, δημιουργικές κατασκευές και κυρίως θεατρικό παιχνίδι, δραματοποίηση, παντομίμα.

Οι “χρωματιστές ιστορίες” κυκλοφορούν από το 2014 από τις εκδόσεις Ροές. Γνωρίστε τις όσοι δεν τις ξέρετε και επαναπροσεγγίστε τις όσοι τις θυμάστε να έρχονται από παλιά.

 

pamp

Η Παυλίνα Παμπούδη έχει τεράστιο έργο. Ποιήματα, πεζά, “δήθεν” για παιδιά βιβλία, μεταφράσεις, επιμέλεια σειρών, εικονογράφηση βιβλίων, στίχοι σημαντικών τραγουδιών, για μεγάλους και…μικρούς. Ο αριθμός όλων αυτών τριψήφιος, αν αυτό λέει κάτι. Επιχειρούμε μια καταγραφή της παρουσίας της στα ελληνικά γράμματα.

Ποίηση:

  • Σχεδόν χωρίς προοπτική δυστυχήματος, Ίκαρος, 1971

  • Τα μωρά των αγγέλων, άσπρα και τυφλά, Ερμείας, 1974

  • Αυτός Εγώ, Τραμ, Θεσσαλονίκη 1977, Β΄ έκδοση Εγνατία-Τραμ, Θεσσαλονίκη, 1980

  • Καρτ ποστάλ, Εγνατία-Τραμ, Θεσσαλονίκη, 1980

  • Το μάτι της μύγας, Κέδρος, 1983

  • Μαύρο του πράσινου (Επιλογή από τις συλλογές του ’71 και του ’74), Νεφέλη, 1984

  • Ο Ένοικος, Κέδρος, 1989, 1999

  • Ιστορία μιας ώρας σε πτυσσόμενο χρόνο, Libro, 1993

  • Ο Λεπτουργός, Κέδρος, 1997,

  • Το Μαύρο Άλμπουμ, Κέδρος, 1999

  • Ποιήματα 71-93, Κέδρος 2001

  • Το Ημερολόγιο του Διπλού Χρόνου, Κέδρος 2005

  • Τιμαλφή, (Μικρό Ανθολόγιο με CD) Ροές, 2007

  • Τα Χιλια Φύλλα Κέδρος 2009

  • Το σπίτι στους 40 δρόμους, Ροές, 2011

  • Το μοβ άλμπουμ, Ροές, 2012

Πεζά:

  • Μύθοι, Κέδρος 2001

  • Χάρτινη Ζωή Ροές, 2003

  • Πρώτη Ύλη Ροές, 2004

  • 40 κάπως περίεργες ιστορίες, Ροές, 2012

Δήθεν για παιδιά:

  • Δώδεκα κάπως περίεργα παραμύθια, Ερμείας 1975. Β΄ Έκδοση (συμπληρωμένη): Δεκαπεντέμισι κάπως περίεργα παραμύθια, Κέδρος, 1981, Πατάκης 1999, Κέδρος, 2002

  • Το φανταστικό τσίρκο, Οδυσσέας, 1980. Garzanti, 1981 (ιταλικά), Α.Vallardi, 1989 (ισπανικά, καταλωνικά, εβραϊκά).

  • Ο Σιγανός που μιλάει με τα πράγματα (νουβέλα), Νεφέλη, 1981. Πατάκης, 1998

  • Με το Άλφα και το Βήτα, Κέδρος, 1982

  • Με το Ένα και το Δύο, Κέδρος, 1984,

  • Η κόκκινη ιστορία, Η μπλε ιστορία, Η κίτρινη ιστορία, Η πράσινη ιστορία, (4 μικρά βιβλία), Libro, 1987

  • Ο Αποστόλης και η Αναμπέλλα, Libro, 1988

  • Ο βασιλιάς Βρασίδας ο Β΄, Libro, 1988

  • Η δεσποινίς Δέσποινα και ο Δράκος, Libro, 1988

  • Ο γαλατάς και η γοργόνα, Libro, 1988

  • Το ποντικοβιβλίο, Κέδρος, 1989

  • Το γατοβιβλίο, Κέδρος, 1989

  • Το σκυλοβιβλίο, Κέδρος,1989

  • Ημερολόγιο μόνο για καλές μέρες, Libro, 1992

  • 24 Παραμύθια για γέλια και για γράμματα, Libro, 1993, Ροές 2004

  • Γατολόγιο, Libro, 1994, Ροές 2003

  • Η καφέ ιστορία, Η μαύρη ιστορία, Libro, 1994

  • Η μωβ ιστορία, Η χρυσή ιστορία, Η γκρι ιστορία, Η πορτοκαλιά ιστορία, Η άσπρη ιστορία,

  • Η πολύχρωμη ιστορία, (6 μικρά βιβλία) Libro 1999

  • Να ’χαμε και τι να ’χαμε (βιβλίο και CD) Έκδοση Υπουργείου Παιδείας, 1999

  • Παραμυθοτράγουδα και καληνύχτες, Πατάκης, 2000

  • Τα 24 παράξενα ζώα του Αλφάβητου, Κέδρος, 2001

  • Ένα όνομα, μια ιστορία (10 μικρά βιβλία) Πατάκης 2002

  • Σκυλολόγιο Ροές, 2003

  • Μέρλιν και Ντολτσέτα Ροές, 2004

  • Τρελαμένα παραμύθια Ροές, 2005

  • Ο Ιβάν ο τρομερός και άλλα τρελαμένα παραμυθοτράγουδα, Ροές, 2012

  • Ο Σιγανός που μιλάει με τα πράγματα, Ροες, 2012

Μεταφράσεις:

  • A. Α. Mίλν, Η Γουίννι-ο-Πουφ, Οδυσσέας, 1981, Β΄ έκδοση Νεφέλη, 1995

  • Λίουις Κάρολ, Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, Νεφέλη, 1984, PRINTA, 2004

  • Λιούις Κάρολ, Μέσα απ’ τον καθρέφτη, Νεφέλη, 1987, PRINTA, 2004

  • A. Α. Mιλν, Το σπίτι στην Πουφογειτονιά, Νεφέλη, 1996

  • Ρόντι Ντόιλ, Το Βαν, Νεφέλη, 1996

  • Κάρολος Ντίκενς, Μεγάλες προσδοκίες, Πατάκης, 1997

  • Ντικ Μπρούνα, Μούφυ, Πατάκης 1998 (3 βιβλία)

  • Μάικλ Φόρμαν, Ο πιο μικρός τάρανδος, Πατάκης, 1998

  • Μπέττι Ρουτ, Ιστορίες από την Βίβλο, Πατάκης, 1998

  • Όπαλ Ντιουν, Τα βιβλία που ταξιδεύουν, Πατάκης, 1998 (4 βιβλία)

  • Α. Τέμπλετον, Ο Χάρρι και οι σακαράκες, Πατάκης, 1999

  • Ε. Έξλεϋ Η Σοφία της Χιλιετίας, Πατάκης, 2000

  • Ε. Έξλεϋ, Λόγια-Δώρα. Πατάκης, 2000 (6 βιβλία)

  • Τ. Σ. Έλιοτ, Το Εγχειρίδιο Πρακτικής Γατικής του Γέρο-Πόσσουμ, Άγρα 2001

  • Χαλίλ Γκιμπράν, Ο περιπλανώμενος, Ροές, 2002

  • Τ. Σ. Έλιοτ, Τα Ποιήματα, PRINTA, 2003

  • Αντόν Τσέχωφ, Ω, γυναίκες, γυναίκες, Ροές, 2004

  • Ρ. Λ. Στήβενσον, Το διαβολάκι στο μπουκάλι, Ροές, 2004

  • Πιοτρ Γερσώφ, Το καμπουραλογάκι, Ροές, 2005

  • Το ημερολόγιο της Νταγκ Θάι Τραμ,  Libro 2007

  • McDonnell, Patrick, Ένα τίποτα για δώρο, Libro, 2009

  • Dickens, Charles, 1812-1870, Μεγάλες προσδοκίες, Πατάκης, 2011

  • Carroll, Lewis, 1832-1898, Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, ΔΟΛ, 2013

Συμμετοχή σε συλλογικά έργα

  • Ποιητικές εμμονές, Πανεπιστημιακές εκδόσεις Θεσσαλίας, 2008

  • Μέρες ποίησης, Γαβριηλίδης, 2007

  • Σύγχρονη ερωτική ποίηση, Καστανιώτης 2007

  • Η ποίηση στον Κέδρο 2004-2006, Κέδρος, 2006

  • Τόπος αλλού: θαλάσσιοι τόποι στη λογοτεχνία για παιδιά και νέους (εισήγηση), Πατάκης, 2003

  • Μοναχικά ανδρόγυνα, Μίνωας, 2002

Δισκογραφία:

  • Οι Έξι Μέρες (Μουσική, τραγούδι Αρλέτα), LYRA, 1970, 2007

  • Μελωδόνια (Μουσική Πέτρος Περάκης, τραγούδι Σπύρος Σακκάς) Σείριος 1988, 2008

  • Με το Α και το Β (Μουσική, τραγούδι Πέτρος Δουρδουμπάκης) Κέδρος 1982, 2010

  • Λάχανα Χ Χάχανα (Η προπαίδεια σε τραγούδια, μουσική: Τάσος Ιωαννίδης, τραγούδι χορωδία Αρσακείων, Ελένη Βιτάλη, Γλυκερία), Legent 2009.

  • Λαχανα και Χάχανα, εδώ Νηπιαγωγείο

  • Λάχανα και Χάχανα Ρυθμοί και Αριθμοί

Ραδιοφωνικά σενάρια:

  • Ο Σιγανός που μιλάει με τα πράγματα (13 επεισόδια) Τρίτο Πρόγραμμα, 1981

Τηλεοπτικά σενάρια:

  • Το πήδημα του βατράχου (Οι Άποικοι). (Μαζί με τον Βασίλη Ζιώγα) 13 επεισόδια, ΕΡΤ 1986

  • Με το Άλφα και το Βήτα, με το Νι και με το Σίγμα 24 επεισόδια ΕΡΤ 1987

  • Δάφνις και Χλόη, ΕΤ1 1999

  • Ρωξάνη, ΕΤ1 1999

  • Εκδρομή στη Βραυρώνα,  ΕΤ1  1999

  • Οι μεγάλες αδελφές (Καθημερινά πεντάλεπτα, 100 επεισόδια. Με τη Νένα Μεντή και τη Μίνα Αδαμάκη) ΕΤ1 2001.

Ατομική εικαστική έκθεση

  • Εικόνες με λόγο και χωρίς λόγια, Στοά του Βιβλίου 2009