Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 2+ (target 2,5-5) – Εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων για παιδιά
Διάλεξε ένα επάγγελμα που σου αρέσει και δεν θα ξαναχρειαστεί να δουλέψεις στη ζωή σου.
Κομφούκιος
Ένα αλφαβητάρι, ουσιαστικά, με επαγγέλματα, ένα ανά σελίδα. Σε κάθε σελίδα θα δούμε το κεφαλαίο γράμμα από το οποίο αρχίζει το επάγγελμα, μια ξεκάθαρη, ρεαλιστική εικονογράφηση και ένα δίστιχο που περιγράφει την ουσία αυτού του επαγγέλματος.
π.χ. Α για τον Αστρονόμο
Χρησιμοποιώ το τηλεσκόπιό μου για να παρατηρώ
πλανήτες και αστέρια πολύ πολύ μακριά.
Β για τον Βιολιστή
Ψυχαγωγώ τον κόσμο
παίζοντας όμορφες μελωδίες στο βιολί μου.
Η εικονογράφηση είναι απλή, τα στιχάκια επίσης πολύ απλά, όμως αυτή η δομή του βιβλίου σε αλφαβητάρι είναι πολύ χρήσιμη για τους παιδικούς σταθμούς και τα νηπιαγωγεία αφού αποτελούν μια καλή βάση ενασχόλησης με γράμματα και επαγγέλματα.
Η επιλογή των επαγγελμάτων είναι πολύ καλή: Αστρονόμος, Βιολιστής, Γεωπόνος, Δημοσιογράφος, Εικονογράφος, Ηθοποιός Μετεωρολόγος Ξυλουργός κτλ
Θεωρώ σφάλμα ότι χρησιμοποιείται παντού το αρσενικό ουσιαστικό ενώ απεικονίζονται ορθά και ισορροπημένα και γυναικείες φιγούρες. π.χ. ο βιολιστής είναι βιολίστρια, ο εικονογράφος είναι η εικονογράφος κ.ο.κ.
Η Jessie Ford στην ίδια σειρά έχει κυκλοφορήσει και το ABC What can she be? που εστιάζει στο θηλυκό, τονίζοντας μάλιστα την αντωνυμία she αλλά και το αντίστοιχο για τα αγόρια όπου μάλιστα θα δείτε πολύ προοδευτική προσέγγιση στα έμφυλα στερεότυπα. Π.χ. στο Β υπάρχει αγόρι Ballet Dancer.
Θα δείτε επίσης στην παρακάτω φώτο πόσο δύσκολο είναι να μεταφέρεις στη γλώσσα σου ένα αλφαβητάρι και πόσες εναλλακτικές εικόνες και κείμενα υπάρχουν. Στο Β για παράδειγμα εμείς στα ελληνικά είδαμε την βιολίστρια ενώ στο πρωτότυπο έχουν την Beekeper (μελισσοκόμο)
Για αναγνώστες από 2 ετών ως βιβλίο ερεθισμάτων και γνώσεων αλλά για παιδιά 4-5 ετών ως αλφαβητάρι και γλωσσικές δραστηριότητες.
Εκδόσεις Μίνωας.
Με μια ματιά
- Ένα αλφαβητάρι, ουσιαστικά, με επαγγέλματα, ένα ανά σελίδα. Σε κάθε σελίδα θα δούμε το κεφαλαίο γράμμα από το οποίο αρχίζει το επάγγελμα, μια ξεκάθαρη, ρεαλιστική εικονογράφηση και ένα δίστιχο που περιγράφει την ουσία αυτού του επαγγέλματος.
 TAYTOTHTA |
|
|---|---|
| Τίτλος: | ΑΒΓ Μπορώ να γίνω τα πάντα! |
| Τίτλος πρωτοτύπου: | ABC What can I be? |
| Συγγραφέας: | Jessie Ford |
| Εικονογράφος: | Jessie Ford |
| Εκδόσεις: | Μίνωας, Σεπτέμβριος 2021 |
| Μετάφραση: | Δέσποινα Δανιήλ |
| Ατελιέ: | Τζένη Καρέτση, Ιάκωβος Ψαρίδης |
| Σελίδες: | 36 |
| Μέγεθος: | 22 Χ 22 |
| ISBN: | 978-618-02-1817-6 |
