Ο Γίργκεν Μπανσέρους, αποκαλυπτικό BOOK SECRET στο ELNIPLEX για το πρώτο “ελληνικό” του βιβλίο Η μύτη της Θεάς το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο:
“Ο Κλουζ –στη Γερμανία ονομάζεται Kwiatkowski– ξεκίνησε το 1995. Κανείς δεν περίμενε ότι θα είχε τόσο μεγάλη επιτυχία, ειδικά στην Ελλάδα. Όταν ήρθα για πρώτη φορά στη χώρα σας το 2014 με εξέπληξε πόσους μικρούς θαυμαστές είχε η σειρά. Και ο αριθμός αυξάνεται χρόνο με τον χρόνο. Εν τω μεταξύ πουθενά στον κόσμο ο μικρός ντετέκτιβ δεν είναι πιο επιτυχημένος από όσο στην Ελλάδα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αποφάσισα να γράψω μια ιστορία που διαδραματίζεται στην Αθήνα. Είναι ένα δώρο για τα υπέροχα, ενθουσιώδη, δημιουργικά ελληνόπουλα και τους γονείς τους.
Γιατί στην Αθήνα; Γιατί αυτή η ιστορία; Μια μέρα επισκέφτηκα την Ακρόπολη με την μεταφράστριά μου, Μαρία Αγγελίδου. Κατά τη διάρκεια της επιστροφής μας στο ξενοδοχείο μου στο Σύνταγμα, είδα τρεις τύπους να τρέχουν στην Πλάκα με μεγάλη ταχύτητα – ο ένας έτρεχε μπροστά και οι άλλοι δύο ξοπίσω του. Δεν ξέχασα ποτέ αυτήν την εικόνα η οποία αποτέλεσε και το έναυσμα για το βιβλίο “Η μύτη της Θεάς”. Παρεμπιπτόντως: ο τόπος του 30ου βιβλίου της σειράς, το οποίο ελπίζω να δημοσιευθεί του χρόνου, θα είναι η Κρήτη…”
