Ανακοινώθηκαν από την ΙΒΒΥ οι Τιμητικοί Πίνακες για το 2022 (IBBY Honour List 2022).
Κάθε δύο χρόνια, ο τιμητικός κατάλογος της IBBY δημοσιεύεται στα αγγλικά και περιλαμβάνει όλα τα βιβλία που πρότειναν τα εθνικά τμήματα από όλον τον κόσμο για τη συγγραφή, εικονογράφηση και μετάφραση. Τα βιβλία αυτά αντιπροσωπεύουν την παιδική λογοτεχνία κάθε χώρας και προτείνονται για μετάφραση και έκδοση σε όλον τον κόσμο.
Περισσότερα από 2.000 αντίτυπα του καταλόγου αυτού θα διανεμηθούν σε όλον τον κόσμο, στο 38ο Παγκόσμιο Συνέδριο IBBY στην Putrajaya της Μαλαισίας (δείτε εδώ).
Συνολικά, στη λίστα συμπεριλαμβάνονται 163 βιβλία, 63 για το κείμενο, 52 για την εικονογράφηση και 48 για τη μετάφραση.
Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου πρότεινε:
- για τη συγγραφή: το βιβλίο «Φως σε μαύρο ουρανό», της Ελένης Πριοβόλου, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2020
- για την εικονογράφηση: το βιβλίο «Τα παπούτσια των άλλων», σε εικονογράφηση Φωτεινής Τίκκου (συγγραφή Άλκηστη Χαλικιά), Εκδόσεις Ίκαρος, 2019
- για τη μετάφραση: το βιβλίο «Το χάρισμα της Ήβης», σε μετάφραση Αργυρώς Πιπίνη (συγγραφή Ματ Χεϊγκ), Εκδόσεις Πατάκη, 2020.
Στη λίστα είδαμε ακόμα με χαρά από την Κύπρο το Σαλιγκάρι και Φεγγάρι του Κυριάκου Χαραλαμπίδη και Το Πουλόβερ του Δημήτρη Μπασλάμ για την εικονογράφηση της Χρύσως Χαραλάμπους, αλλά και μεταξύ άλλων ξένων βιβλίων την Αόρατη του Τομ Πέρσιβαλ.
